汉语“可爱”与日语“可愛い”之比较研究

摘要

本文首先分析了“可爱”与“可愛い”的构词情况；在此基础上,通过分析、归纳“可爱”和“可爱い”的使用实例,重新对“可爱”与“可愛い”进行了义项归类；并对“可爱”与“可爱い”的描述对象进行了较为详细的分析；最后,文章还分析了产生“可爱”与“可爱い”不同用法的原因.