白蛇传说跨界研究纲要

摘要

当我跟英语学界的朋友提及我正在撰写一本有关白蛇的著作时,他们大多想到的是19世纪格林兄弟的童话故事~①,也有人提及自20世纪70年代晚期就活跃于世界舞台的英国硬摇乐队白蛇(Whitesnake)~②,甚至还有人援引21世纪以来以该摇滚乐队命名的日本流行连环画和电视游戏《JoJo的奇妙冒险》中的人形白蛇形象~③。这些"白蛇"虽然不是我所研究的起源于中国的"白蛇",却也形成了一个有趣的对照。