种族主义语境下不礼貌策略的群体身份建构——以《看不见的人》中的对话为例

摘要

种族社会制度下存在着严格的等级权势结构,长期以来,白人群体以强势身份占据话语主导权,肆意制造话语冲突以构建非和谐话语体系,而不礼貌话语往往是诱发冲突的导火索:积极不礼貌中负面称谓的使用削弱弱势群体成员的个体特质,直接不礼貌策略中直白命令句的使用强化弱势群体的等级意识,消极不礼貌的话语的使用进行话语内强势身份的构建。这在美国黑人小说家拉尔夫·埃里森小说《看不见的人》中最具典型性。本文基于语言学家Culpeper的不礼貌策略,以小说第一章中三处典型不礼貌语境为切入点分析并得出结论:不礼貌策略加速等级权势结构中不平等身份的构建,而不平等身份反过来强化种族社会中的权势不平等,从而形成一种周而复始的非和谐话语体系。