认知与传播中的概念映射——以疫情报道中的“战争”隐喻为例

摘要

概念隐喻是一种跨认知域的映射。概念"战争"常被用来映射"健康"话题,在突如其来的"新冠肺炎疫情"报道中"战争"隐喻为受众构建起了对"疫情"的认知框架。文章基于这一概念隐喻,对主流媒体"新冠肺炎疫情"的报道做了语域分析,疫情报道中表达应对疫情的策略、措施的动态性词语占了主要地位。作为一种思维模式,"战争"利用其突发性、严峻性影响了受众对疫情的认识及态度,同时从传播学的角度来看"战争"隐喻用其跨认知域映射的特点提高了新闻传播的效率。通过对"新冠肺炎疫情"报道中"战争"隐喻的研究,揭示了隐喻在推动新闻传播中的重要价值。