弗兰克·福尔蒂尼和鲁迅——浅谈鲁迅作品初入意大利

摘要

＜正＞一、 中意文学交流的特点鲁迅是中国民族文学的奠基者之一，他开启了白话文写作的时代，在更多的中国读者当中推广文学和民族精神，并且作为一位翻译家，他将许多优秀的外国文学作品引入中国。就其在各自国家的民族文学的地位上来看，鲁迅可以和意大利民族文学之父但丁相提并论。但丁的俗语写作同样也是让更多的意大利人民能够享受文学。但是在研究和影响层面，鲁迅在意大利却并不像但丁在中国。意大利对于鲁迅的研究和作品引入，应当说起步比较晚，