洋泾浜英语的来源及历史影响

摘要

＜正＞"洋泾浜"在上海话里多泛指不伦不类的人或语言。在语言种类上,"洋泾浜"是泛指带有其它语言特色的语言。而实实在在的洋泾浜,是一条英法租界上的分界河,也是上海县城到英租界的必经之地,后被填平,即今天的延安东路。晚清时期,有许多露天通事、华商、跑街在这一带与外商洽谈生意,久而久之就成了十里洋场的代名词。鸦片战争后,上海迅速由一个小县城发展成为全国最大的经济中心和贸易港口,"洋泾浜英语"也逐渐