“相望”补释

摘要

正 古汉语中“相望”除含有“互相盼望”“互相远望”的意义外,还有“相对”和“相连”的意义。后两个义项与前两个义项之间的关系比较特殊,它是怎么产生的呢?这就引起了人们的兴趣。麦梅翘同志认为“‘相’与‘望’结合,突破原有的含义产生了新义”。(《中国语文》1986年3期234页)张斯忠同志则认为是“由‘互相盼望’‘互相远望’引申为‘相对’‘彼此可见’……”。(《中国语文》1988年4期313页)这个问题实际还没有讨论清楚,我们想再做一点儿补充。麦文和张文都引《说文》的“望”来解释“相望”中的“望”,他们都忽略了《说