语言的差异与双语词典编纂

摘要

正 语言现象反映人类对客观世界的认识,马克思说:“语言是思想的直接现实。”由于人类共同生活在同一个地球上,由于人类逻辑思维的同一性,因此,人们思维中的许多概念也有同一性。现代语义学认为,概念是逻辑思维的主要形式,是反映事物本质特征的产物,语义是客观事物在语言中的反映,例如某些动