词语拾零(三):『花粉』怎能酿出『蜂蜜』

摘要

@@ 早在1993年,五省市(湖南、湖北、云南、海南、北京)高考语文试题第8题的C项设计了一个病句:"蜜蜂每酿造一斤蜜,大约要采集50万朵花粉."一些杂志随后公布的答案是:"(这个病句)定语中的量词'朵'和中心语'花粉'不能搭配,应说'50万朵花的花粉'."因为是"高考试题",八年来,这一例句及答案被许多高中语文复习材料采用,还进入了北京电视台"星星擂台"节目组与<咬文嚼字>编辑部共同组织的智力竞赛活动(从<咬文嚼字>2000年8期48页的编者按可知,这一电视节目的始播时间在2000年6月份).<咬文嚼字>2000年第8期第48页刊载的<寻找漏洞>一文的例(3)和第9期第48页的答案,又再现了这一例句及答案.