英文俳句一首

摘要

<正> 俳句是日本的一种短诗,它一般只有17个音节,堪称世界上的短诗之最。俳句虽然短小,但是却可以包容大千世界的任何内容,因此俳句一直受到日本人民和各国学习日语的人们的喜爱。创作俳句有两个要求,其一是要求必须有反映季节的词,也就是季语。其二要求俳句的第一句有5个音节,第二句有7个音节,第三句有5个音节。不过现在对音节的多少要求得不那么严格了。为了使俳句和日本商品一样走向世界,日本航空公司1988年在美国和加拿大进行了英文俳句竞赛。有4万人的4万首俳句参加了比赛,经过评选,选出优秀作品一首,入选作品200首。现将优秀作品介绍如下: