中韩数字成语语义研究

摘要

cqvip:本文主要以中韩数字"一"四字成语作为主要语料,根据"一"的不同位置,具体分析了对"一"的不同理解和语义。经对比分析发现,汉语成语中"一"的语义涉及的主题有"容貌、性格、才能、人际关系"等,比韩国语的语义更加丰富多样。另外在汉语中表示"动作变化或过程"的语义颇多,尤其是"一×××型",但韩国语中甚少。