动词连用格式中否定焦点的句法和语用互动

摘要

不同时间模式的动词连用中否定焦点的解读不同,受句法结构、语用、动词间语义关系、时间模式和事件语义结构等多种因素的共同影响。方式义和工具义动词连用前加否定词“不”,句法上否定辖域涵盖VP1和VP2,但受语境因素影响否定焦点可以解读为否定VP1或同时否定VP1和VP2。条件前提义和目的义动词连用前加否定词“不”,句法上否定辖域和否定焦点是VP1,但目的义动词连用中受动词规约性、语境和事件结构等因素影响,否定焦点可以理解为超越句法限制同时否定VP1和VP2。情景义动词连用受认知模式和事件结构影响,只能在VP1和VP2之间加否定词“不”,否定辖域和焦点都是VP2。