英汉对照版《圣经》之创世记的部分译文评析

摘要

2 0 0 0年编校出版的英汉对照版《圣经》中的部分中文译文存有内容偏差谬误、语言陈旧晦涩之处。遂以其英文文本为基础 ,对其第一部创世记的部分中文译文作点评分析 。