日本和歌与中国唐诗之水意境比较

摘要

中国诗歌与日本的和歌、俳句在表达作者的所感所悟时,其相同表达方式即将自己要表达的感情借自然之物的特性、性质,深入浅出的表述,使人更容易联想到其意境之美.而以“水”为假借对象表达作者感情的和歌和诗歌比比皆是.但借用“水”的意境进行表达时,日本歌人,往往选择清澈流缓的溪流、雨露、雾等形象进行比喻.