国际通用语发展演变的特点与模式——以拉丁语、法语和英语为例

摘要

社会的发展、文明的进步、国际交往的密切,导致人们对国际语的学习和认知需求与日俱增.历史上,拉丁语、法语和英语相继承担了辅助国际交流的功能,但程度各异.拉丁语和法语止步于欧洲的区域通用语,英语则进一步发展为全球通用语.三种语言的兴衰史表明,国际语的演变并非是偶然随机的语言兴亡与更替,而是遵循某些演化规律的.理论上,国际语的选择多种多样,但在实践层面更为偏好民族语言.国际语的发展路径遵循地理分布的层级规律,即从民族通用语到区域通用语再到国际通用语.语言外因素对语言的国际化不仅起到决定性作用,而且也表现出不同的层次性.国际语的演变通常滞后于国家的兴衰,新旧国际语的更替呈现出长期性、复杂性的特点.