中越两国骆越文化研究的流变与分异

摘要

The Luoyue cultures in China and Vietnam originated from the same source but developed into two branches.On the basis of analyzing and collating the Luoyue historical documents,this paper discusses the origins and development of their research differentiation and their different research pur-poses,methods and ideas in each historical period.This paper also gives a summary review of their research backgrounds,processes,characteristics,differences and achievements.By analyzing the cau-ses of the differences in their researches,this paper finally gives a systematical exposition of their re-search findings and their existing academic controversies.%中越两国骆越文化同源异流，本文以对骆越史料的历史解读考辨为源引，分别论述两国骆越文化研究分异的源流，分析不同历史时期两国于骆越研究目的、方法、观点的差异。全面梳理中越两国骆越文化研究流变进程，提炼融合不同论说的认知，较为清晰地展现了两国骆越研究的背景、过程与特点。深入辨析导致两国分异产生的原因，系统地呈现两国骆越研究成果，并对研究进程中双方的学术争议作出了回应和探索。