明清时期妈祖文化在琉球的传播与接受

摘要

妈祖文化传入琉球,是以中琉朝贡关系的确立为宏大背景,并在琉球与中国以及日本之间建立“两属关系”这样复杂的东亚环境之中进行。首先,历届《使琉球录》中记载的妈祖形象,展示了明清时期妈祖文化对外传播的原型:国之正神地位的确立、官方祭祀礼仪的完备,以及多元化海神体系的建构。其次,琉球官方正史的妈祖记载,体现了琉球王室通过创建下天妃宫、共建天后宫、推动祭典的制度化等举措“主动”地、“积极”地借鉴中华文化的历史过程。通过接受和引入妈祖文化,琉球王室不仅保持了对华夷秩序的向心力,更树立起强大的文化自信。再次,日本历史文献中关于琉球妈祖的记载,从“他者之眼”论证了妈祖文化自民间信仰走向世界性的海洋文化的渐变经纬。作为中国文化海外传播的一大成功案例,妈祖文化或许能为当下整个东亚文明的对话,乃至世界性的文明互鉴提供历史性的、实证性的参考与借鉴。