首页> 中文期刊> 《运城学院学报》 >浅谈日文标题文的翻译

浅谈日文标题文的翻译

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

标题是一篇文章的眼睛,通常要点出写作旨意和内容.由于日文标题文中的成份省略造成理解上的困难,所以,要想正确理解翻译标题文必须进行适当的成份补加.补加不能随心所欲,要根据文章内容的表现有所选择.

著录项

来源
《运城学院学报》 |2004年第3期|103-104|共2页
作者
裴国栋;
展开▼
作者单位

运城学院,银海外语学校,山西,运城,044000;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译学;
关键词
日文标题; 直译法; 灵活法; 意译法;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 浅谈日文报纸标题的翻译 [J] . 朴实 . 卷宗 . 2013,第009期
2. 关于日文书名和报刊标题的翻译 [J] . 张礼忠 . 外语研究 . 1995,第1期
3. 语义翻译与交际翻译在新闻标题翻译中的应用——以China Daily新闻标题翻译为例 [J] . 张钰瑜 . 佛山科学技术学院学报（社会科学版） . 2007,第006期
4. 近代中国人翻译的人文社科类日文书籍 [J] . 付立波 . 上海高校图书情报工作研究 . 2006,第002期
5. 标题新颖文自美——浅谈小标题作文法 [J] . 曾凡林 . 语文教学之友 . 2016,第006期
6. 浅谈日文专利翻译 [C] . 蔡丽娜 . 2014年中华全国专利代理人协会年会第五届知识产权论坛 . 2014
7. 《想猫之所想——走进猫咪的心理》的翻译实践报告——图里翻译规范指导下的文本翻译——以标题翻译为例 [A] . 李光兰 . 2020

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号