现当代云南籍翻译家与文化建构的翻译精神研究述评

摘要

云南地处西南边陲,历史文化底蕴深厚.20世纪以来,在这个多民族聚居区走出了一大批杰出的翻译家,如罗稷南、艾思奇、楚图南、马坚、纳训等,对我国现当代翻译事业的发展做出了卓越的贡献.从翻译文学史的角度出发,具体通过时代使命、翻译活动以及文化建构等方面来探索翻译家背后的思想与精神意义,同时指出云南翻译史研究的现状以及发展趋势,以期推动国内译学研究发展.