《道德经》中“道”在加里·斯奈德生态作品中的变异现象研究

摘要

加里·斯奈德是当代美国深层生态学的桂冠诗人,善于从各种亚文化中寻求能与其生态思想契合的文化元素进行生态创作。他从生态视角解读中国哲学典籍《道德经》,把哲学范畴的"道"误读为荒野之"道",再把"文化过滤"后的"道"融入其生态作品中。文章将以比较文学变异学为理论依据,梳理其变异过程,并结合斯奈德的成长经历和所处历史文化背景归纳变异的成因。