首页> 中文期刊> 《邢台学院学报》 >浅议谐音寓义翻译法——引领商标翻译新时尚

浅议谐音寓义翻译法——引领商标翻译新时尚

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

随着市场上外国商品的不断涌现,商标名的翻译成功与否成为商品能否屹立于市场的关键因素之一.通过介绍谐音寓义法及其使用原则,使译者在再创作的过程中,提升商品形象,从而达到销售目的.

著录项

来源
《邢台学院学报》 |2007年第4期|68-69|共2页
作者
张媛媛;
展开▼
作者单位

河北师范大学外语学院,河北石家庄,050091;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
商标; 谐音寓义; 方法; 原则; 审美心理;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 谐音寓义:商标名翻译的一种有效方法 [J] . 朱亚军 . 修辞学习 . 2005,第1期
2. 谈谐音寓义在英文商标词汉译中的运用 [J] . 黄兵 . 宁夏大学学报（人文社会科学版） . 2009,第006期
3. 谐音取义翻译法简论 [J] . 彭春艳 . 湛江师范学院学报 . 2001,第005期
4. 谐音双关翻译法漫谈 [J] . 徐振忠 . 中国科技翻译 . 1994,第1期
5. 谐音双关翻译法漫谈 [J] . 徐振忠 . 外国语 . 1993,第3期
6. 试论括号翻译法和加词翻译法在农业文献英译汉中的应用 [C] . 郑声滔 . 全国科技翻译讨论会 . 1986
7. 浅析语义翻译法和交际翻译法在畅销小说翻译中的运用——以Springwater Seasons的翻译为例 [A] . 陶琳 . 2014

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号