彝语引述代词与引述动词

摘要

在彝语(主要指彝语北部方言)里有八个引述代词和一个引述动词.二者相互联用,构成一种特殊的引述语句.这是汉藏语系诸语言中罕见的、独具特色的一种语法现象.目前,人们对这种引述代词和引述动词的认识尚未统一,使用也不一致.如象有人认为这种引述代词属第一人称代词,有人认为是第三人称代词;有的书刊将这种引述词参与的引述语句作为直接引述语而加上引号,有的书刊则将它作为间接引述语而不加引号;有人说这套引述人称代词将要被相应的其他人称代词所代替,有人说不能代替.这就在理论和实践上造成混乱,是一个亟待研究的问题.本文试就此语法现象的性质、规律及使用问题等方面作些介绍和讨论.