中美有关华为新闻报道的介入资源分析

摘要

中美两大主流媒体中国日报网,美国有线电视新闻网代表两国各自的立场和态度,通过比较与华为有关的60篇新闻报道语料中介入资源的使用和分布情况,发现:中美新闻报道中包容资源和承认资源都占据较大比例。在压缩资源方面,中方新闻报道较为突出使用否定资源,直截了当否认、拒绝某一观点;而美方除了使用否认资源,反预期资源也占据不小比例,旨在突出强调部分信息。美国有线电视新闻网转述话语来源比中方新闻更多元,信息相对丰富,但这些引用的话语也主要是为了强化其立场和态度。