首页> 中文期刊> 《芜湖职业技术学院学报》 >英译汉中长句处理方法浅析

英译汉中长句处理方法浅析

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

英语长句结构复杂,我们在做英译汉时,应采用顺译、变序、拆句和重组等方法,按照汉语的表达习惯理顺原文,重新安排句子的顺序.

著录项

来源
《芜湖职业技术学院学报》 |2001年第3期|106-108|共3页
作者
张圣素;
展开▼
作者单位

芜湖师专外语系,安徽,芜湖,241008;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类图书馆工作者;
关键词
长句处理; 顺译; 变序; 拆句; 重组;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 浅析英译汉中长句的处理 [J] . 范菲 . 海外英语(上) . 2015,第008期
2. 浅析英译汉中长句的处理 [J] . 范菲 . 海外英语 . 2015,第016期
3. 英译汉中长句翻译的策略 [J] . 邹炳军 ,龙胜 . 天津市经理学院学报 . 2011,第005期
4. 浅谈法译汉中长句的结构处理 [J] . 和灿欣 . 新校园（学习） . 2014,第006期
5. 汉语长句英译中动词的综合处理策略 [J] . 彭秀林 . 清远职业技术学院学报 . 2009,第002期
6. 医学文献英译汉中几个值得注意的问题 [C] . 屠宇平 . 第18届世界翻译大会 . 2008
7. 英译汉中的长句处理──译The Great Brain Race有感 [A] . 陈洁华 . 2010

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号