故宫博物院藏乾隆皇帝本生故事集——《法王新胜传》

摘要

故宫博物院收藏有一部名为《法王新胜传》的藏文文本（宗23584）,据作者考证,该文本是六世班禅洛桑班丹益西1780年在热河陛见乾隆皇帝时为乾隆皇帝所作的本生故事集,整个文本由11个传记故事组成,构建了乾隆皇帝的转世体系。在这一体系下,乾隆皇帝的前世分为三个部分:护持佛教的国王,修行的大成就者,噶当派、格鲁派的上师。本文讨论了该文本的创作背景,并首次对部分传记进行了摘译,为学界提供了新的研究资料,有利于促进学界对相关问题的进一步深入研究。