首页> 中文期刊>天水师范学院学报 >语言思维翻译

语言思维翻译

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

思维与语言相互作用、相互影响、相互推动.汉族人和英美人的思维倾向对各自的语言产生推动作用,分别促进汉语语义型和英语形态型语言的形成;而英汉语言采用的不同文字符号则进一步强化了各自语言的特征.在语际转化过程中要严格尊重目的语的语言特征.

著录项

来源
《天水师范学院学报》|2006年第4期|106-109,116|共5页
作者
郭富强;
展开▼
作者单位

苏州科技学院,外语系,江苏,苏州,215009;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译学;
关键词
整体性; 个体性; 语义型; 形态型; 语言转换;
入库时间 2022-08-18 02:25:11

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 英汉民族的思维模式在语言上的表现及翻译--兼论翻译中思维模式的移植与转换 [J] . 高宪礼 . 广东工业大学学报（社会科学版） . 2004,第001期
2. 翻译研究的新视角与新思维“2015年辽宁省翻译学会语言哲学与翻译研究论坛”综述 [J] . 王筱 . 语言文化研究辑刊 . 2016,第001期
3. 功能语言学视角下的语篇分析与翻译——以《如何造就你的批判性思维》(节选)翻译为例 [J] . CHEN Mei-fen . 遵义师范学院学报 . 2018,第006期
4. 英汉语言及思维差异对中国学生翻译的影响——硕士研究生英汉翻译误差的实证分析 [J] . 丁娓娓 . 江苏外语教学研究 . 2009,第002期
5. 英语长句翻译"五步法"——对比语言学观照下的英语长句翻译思维和教学模式 [J] . 朱健平 . 大学教育科学 . 2007,第002期
6. 在讲授“C语言程序设计”课程中抽象思维和形象思维的运用 [C] . 李青 . 全国高等院校计算机基础教育研究会2004学术年会暨全国高等院校计算机基础教育研究会成立20周年纪念大会 . 2004
7. 《重新思考身体语言--手势如何反映隐藏思维》（第五、六章）翻译实践报告 [A] . 刘盼如 . 2020

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号