《一句顶一万句》中的圣经资源与当代话语困境

摘要

刘震云在《一句顶一万句》中,通过直接引用、间接借鉴或戏仿等形式将圣经资源引入中国当代乡土文学叙事,考察当代乡土中国百姓在致力于构建和谐友爱的伦理共同体时遭遇的话语困境。本文通过互文性比较《一句顶一万句》和圣经中的摩西故事、从血亲伦理到非血亲伦理关系的转化过程、人与世界象征性图式的关系等,发现中国当代乡土百姓的话语困境源于世界全球化进程带来的仁爱精神缺失和生存意义模糊。话语困境的出现体现了中国基层民众谋求成长的努力和韧性。中西文化资源碰撞融合中彰显出的中国文化自信和共向伦理价值,为当代乡土中国和谐友爱的伦理共同体构建提供了参考。