英汉散文双关的文体风格与审美鉴赏

摘要

笔者从三篇不同的散文着手分析,说明了双关语对英汉散文鉴赏的作用。双关语简洁凝炼,旨趣无穷,具有讽刺、幽默、强调等修辞效果,在散文创作和散文鉴赏过程中,双关语以其独特的艺术魅力颇受散文家和读者之青睐。作为一种语言技巧,双关语与作品主题表达丝丝入扣、浑然一体,美不胜收,因此,分析散文中双关语的文体风格与特点对体味散文的独特美和深刻领会其内涵意蕴颇具启迪作用。