王熙凤与郝思嘉：对 X＋Y比较模式之反思

摘要

比较文学中X＋Y平行研究模式一直呈现方兴未艾的态势，王熙凤与郝思嘉的比较研究即为典型例子。反思缘于众多论文比较繁复但结论苍白之共性，唯有牢固树立问题意识、恰当确立可比对象、深刻洞察同异背后隐藏的价值，才有望使比较文学研究更上一层楼。%The parallel study in comparative literature between Wang Xifeng and Scarlett O’ Hara is very prevailing nowadays.Albeit all the authors study the similarities and differences between them, the conclusions drawn from the analysis are too commonplace or self-evident.The reflection caused by this mode of comparison is why we should compare;what we should compare and how we should compare .Through the inflection, we hope that every compara-tive scholar should not only have strong problem consciousness and choose the suitable comparable objects but also analyses the similarities and differences profoundly in order to find the new and valuable conclusion which will con-tribute to the prosperous of the comparative study.