是'误译'、'误读',还是主动选择——近代科学文化的传播与近代中国社会思潮的变迁

摘要

近代中国走向世界的过程是和近代科学文化输入中国的过程相一致的.近代中国社会思潮从"中体西用"、"进化论"到"阶级斗争论",这是中国社会对近代科学文化的一种理解、一种选择,不是"误译"、"误读".同时,在这选择过程中丢掉的不是伦理学,而是近代科学所确立的科学理性.