汉语中介语语料库应用及发展对策研究

摘要

利用中国知网(CNKI)数据,对汉语中介语语料库的应用现状进行统计分析,重点分析了“HSK动态作文语料库”的应用研究领域.分析发现,基于中介语语料库的研究主要集中于词汇偏误层面,其次是句子层面和汉字层面,关于段落篇章的研究较少.从汉语中介语语料库建设上说,资源利用主要集中于个别语料库上,造成了资源的浪费;语料库语料分布也不均衡,缺乏口语语料.语料库标注加工的广度及深度有待提高.