惯用语中'気(き)'的语义分析r——从认知语言学角度

摘要

日语中的"気(き)"相关惯用语在表情达意方面具有较高的经济性和实用性,但意义用法纷繁复杂,难以理解及准确运用.因此有必要深层次探究"気"构成的惯用语的语义形成及扩展机制.认知语言学中的原型范畴理论及隐喻、转喻理论相结合可以较好地解释多义词各义项间的关系及惯用语的语义扩展.以"気"及其惯用语为研究对象,以认知语言学理论为理论基础,通过举例分析惯用语中"気"的语义和惯用语的语义认知模式及语义分类,可以在教学中引导学生进行语义推导,提高教学和学习效率.