日语'マエカラ'复句的用法

摘要

日语"マエカラ"复句的用法可以从从句、主句的语法性质、语义和语用3个方面进行阐释.与"マエ /マエニ"复句相比较:(1)"マエカラ"复句的从句内否定式出现的比例较高,主句以テイル形式以及名词、形容词等状态性谓语为主;(2)在语义上,"マエカラ"指定的时间有主句时间和主句时间的开始时点之别;(3)在语用上,"マエカラ"主要用于强调主句事态先于从句事态的特殊环境中.