试论《叶甫盖尼·奥涅金》中的修辞手法'换说'

摘要

"ПЕРИФРАЗА"(换说)是普希金的诗体小说<叶甫盖尼·奥涅金>使用的主要修辞手段之一.按照一般的分类法,作品中的换说可分为通用性和独创性两种类型,从语义特征的角度则可分为隐喻式和借代式,从语法结构来看,则可以由词组、半述谓短语和述谓单位构成.普希金借助换说这一辞格,不仅揭示出奥涅金、连斯基和塔吉雅娜三位主人公的性格特征,而且还鲜明地表达出作者对他们的评价态度.