当前汉语言生活中的字母化现象分析

摘要

词汇借用是语言接触最常见的方式.汉语在吸收英语外来词时,除了音译和意译外,还将外来词直接以字母的形式或英汉混合的形式引入汉语.受强势语言英语的影响,汉语中还出现了自创字母词的现象.改革开放以来,汉语中的字母词大量增加,字母化现象日益凸显.分析当前汉语言生活中字母化现象的表现形式、语用功能以及如何规范使用,有助于人们了解现代汉语的发展状况和变化趋势.