从不礼貌言语行为角度解读王熙凤的调侃

摘要

本文从不礼貌言语行为的角度,对《红楼梦》中王熙凤与不同人物进行调侃的言语行为做了分析,发现在具体语境中调侃的实现方式取决于说话人与听话人之间的权势关系,其对应关系分别为:对权势关系高者采用正话反说、对权势关系低者使用昵骂和禁忌语、轻蔑语等,对权势关系对等者借用双关语、歇后语和俗语等。通过使用调侃,王熙凤在具体语境中构建了强势的个人身份又协调了来自不同权势关系的人际关系。调侃作为一种假意不礼貌,揭示出人物受欢迎的一面,其研究结果从不礼貌研究的角度丰富了对王熙凤这样一个传统"反角"人物的评价。