略论汉传佛教建筑的本土化、世俗化及其内因

摘要

佛教传至中土不久,汉传佛教建筑在布局、结构、形制等方面便开始远离印度伽蓝,逐渐形成本土化和世俗化的面貌。这使得汉地寺庙固然难以反映佛教的宇宙观,其等级化特征也引发宗教伦理问题。本文对这一现象进行了梳理,并在此基础上,从佛教教义、舍宅为寺、早期传播需要、经济社会地位和建造体系等角度,对其内因展开了探讨和分析。