《鲁班经》的流传及版本演变研究

摘要

本文运用图表及对比的方法,对《鲁班经》在明清时期的流传以及流传的地域特征进行分析,根据搜集到的十个版本的书名、版本信息及内容的演变,得出明末至清,江南及闽粤地区经济较发达,民间营建兴盛,因而促使《鲁班经》被大量翻刻影印,在传抄的过程中,书名文字发生了细微的变化,版本内容不仅数量上差异较大,部分语言措辞上也有所改变.