《游子吟》英译文的语篇纯理功能分析

摘要

汉诗翻译历来是公认的难题,本文选取唐朝诗人孟郊所作<游子吟>一诗的五个英译本从系统功能语法的理论框架出发,采用系统功能语法的三大纯理功能之一的语篇纯理功能进行分析,以此检验系统功能语法对汉诗翻译是否具有可操作性和可应用性.