以续促译:提升学生商务翻译能力之'续'路径

摘要

王初明教授新近提出的"续论"认为, 语言是通过续学会的, 学习高效率是通过续实现的.鉴于续论的显著促学效果, 本文将续论应用于商务翻译教学中, 主张通过读后续写、读后续译、对比续译等续论手段来提升学生的商务翻译能力和水平, 解决商务翻译教学实践中的实际问题."续论"为我国商务翻译教学实践提供了新思路, 也为商务翻译教学研究提供了新课题.