首页> 中文期刊> 《语文学刊(外语教育教学)》 >意识形态对董秋斯翻译选材的影响

意识形态对董秋斯翻译选材的影响

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

本文论述了董秋斯翻译选材的动机和特点,指出其翻译选材思想主要是受到当时社会的主流意识形态的影响.本个案研究反映了二十世纪前叶我国翻译工作者如何通过翻译引进新思想建设新文化的心路历程.

著录项

来源
《语文学刊(外语教育教学)》 |2010年第11期|54-5585|共2页
作者
汪庆华; 银云忠; 李晓兰;
展开▼
作者单位

河池学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
董秋斯; 翻译; 选材; 意识形态;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 意识形态对文学翻译的操控——论董秋斯的翻译实践 [J] . 汪庆华 . 唐山师范学院学报 . 2009,第4期
2. 论译者主体性对翻译策略的影响——董秋斯异化翻译策略原因探究 [J] . 陈莹 . 牡丹江大学学报 . 2011,第3期
3. 意识形态对董秋斯译作《大卫·科波菲尔》的影响 [J] . 张晓娟 . 艺术科技 . 2015,第12期
4. 思索着的“再创作者”——董秋斯的翻译思想和翻译实践简介 [J] . 郑贞 . 江苏外语教学研究 . 2006,第1期
5. 董秋斯与译作《大卫·科波菲尔》——意识形态操控视角 [J] . 汪庆华 . 牡丹江大学学报 . 2009,第10期
6. 傅译《约翰·克利斯朵夫》的经典化之旅——评《翻译文学经典的影响与接受》 [C] . 郑庆珠 . 2008中国翻译理论研究高层论坛 . 2008
7. 董秋斯翻译研究——意识形态视角 [A] . 曹灵美 . 2011

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号