首页> 中文期刊>艺术科技 >意识形态对董秋斯译作《大卫·科波菲尔》的影响

意识形态对董秋斯译作《大卫·科波菲尔》的影响

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

20世纪80年代开始,翻译研究从传统的语言学研究模式上升为文化上的反思.本文借助文化学派代表人物勒菲弗尔的操控理论,分析意识形态对董秋斯译作《大卫·科波菲尔》在翻译选材和翻译策略方面的影响.

著录项

来源
《艺术科技》|2015年第12期|22|共1页
作者
张晓娟;
展开▼
作者单位

宁夏大学民族预科教育学院,宁夏银川 750002;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
意识形态; 董秋斯; 大卫·科波菲尔;
入库时间 2022-08-18 07:20:30

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 董秋斯与译作《大卫·科波菲尔》——意识形态操控视角 [J] . 汪庆华 . 牡丹江大学学报 . 2009,第010期
2. 浅谈《大卫·科波菲尔》董秋斯译本与张谷若译本之间的差异 [J] . 李颖 . 商场现代化 . 2010,第015期
3. 意识形态和诗学对译文的影响——评《大卫·科波菲尔》两译本在凸显人物性格方面的差异 [J] . 魏淑仙 . 武汉工程职业技术学院学报 . 2008,第001期
4. 《大卫·科波菲尔》原语语域的译作再现探析 [J] . 吕文丽1 ,李晓红2 . 华北理工大学学报：社会科学版 . 2018,第006期
5. 《大卫·科波菲尔》原语语域的译作再现探析 [J] . 吕文丽 ,李晓红 . 河北联合大学学报（社会科学版） . 2018,第006期
6. 初至波菲涅尔体走时层析成像分辨率研究 [C] . Zhu Jinping ,朱金平 ,Liu Yuzhu . 中国地球物理学会第二十五届年会 . 2009
7. 得“意”而不忘“形”——董秋斯汉译《大卫·科波菲尔》研究 [A] . 刘娜娜 . 2013

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号