跨文化背景下的商务英语翻译技巧

摘要

随着经济全球化一体化的发展,我国国际商务活动日益频繁。在跨文化背景下的商务活动中,商务英语成为国际交流不可或缺的语言工具,因此,在这些商务活动中,商务英语翻译的重要性不言而喻,有效的商务英语翻译能很大意义上促成商务活动的成功。本文主要尝试在跨文化背景下,从商务英语翻译的特点,以及意译、结合语境正确选择词义、增译法、省译法和专业词汇等几个方面阐述商务英语的翻译技巧,旨在提高商务英语翻译的有效性。