附和词「そうなんですか」在会话中的功能特点

摘要

在日语会话中附和词随处可见,它们在会话中的作用不言而喻。论文仅针对日语会话语料中出现的附和词"そうなんですか"的使用情况及其功能特点进行了分析。当说话者既有的信息被对方再次证实或与对方信息相异,或者说话者用某种命题态度来解读对方的信息时,将使用"そうなんですか"。通过上述分析可将"そうなんですか"归纳如下:它是说话者既有的信息被对方提供的信息所改变,形成新的认知后,将其登录到信息库中的一种表达方式。