首页> 中文期刊> 《吉林广播电视大学学报》 >功能对等理论下唐山皮影戏翻译研究

功能对等理论下唐山皮影戏翻译研究

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

文献数据库（团队版） >>

页面导航

摘要
著录项
引文网络
相似文献
相关主题

摘要

在当今西方文化大冲击下,中国民俗文化日益边缘化,文化走出去的需求升级为时代重大主题.文章基于奈达的功能对等理论,探究了唐山皮影戏翻译的策略方法,以提高文化翻译效度,让中国民俗文化走向世界.

著录项

来源
《吉林广播电视大学学报》 |2020年第2期|79-80|共2页
作者
胡少丽; 胡晓红; 臧桂营;
展开▼
作者单位

河北工业大学外国语学院天津300401;

河北工业大学外国语学院天津300401;

河北工业大学外国语学院天津300401;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
唐山皮影戏; 功能对等理论; 直译加注法; 音译加注法;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 功能对等理论指导下英文小说翻译策略研究——以小说《4321》翻译为例 [J] . 夏乐 . 哈尔滨学院学报 . 2020,第011期
2. 功能对等理论视角下商业体育俱乐部新闻标题翻译策略研究 [J] . 牟雪梅 ,徐川亲 . 海外英语 . 2021,第001期
3. 功能对等理论视角下《飘》的两种译本中的修辞翻译研究 [J] . 姜茜茜 ,房世辰 . 海外英语 . 2021,第009期
4. 京津冀一体化背景下以功能对等理论为指导的张家口市外宣翻译研究 [J] . 梅婕 ,康丽英 . 河北北方学院学报（社会科学版） . 2021,第002期
5. 功能对等理论视角下《飘》的两种译本中的修辞翻译研究 [J] . 姜茜茜 ,房世辰 . 海外英语(上) . 2021,第005期
6. 功能对等理论指导下的经济文献翻译十步法 [C] . 任丽萍 . 第九届全国国际商务英语研讨会 . 2010
7. 功能对等理论指导下的连词翻译——奈达《语言与文化-翻译中的语境》（第三章及附录）翻译报告 [A] . 黄乔 . 2017

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号