见于鄂尔多斯方言中的元代白话碑语词

摘要

元代白话碑可以看作是研究元代汉语的同时资料,有重要的语料价值.元代是汉语和蒙古语大规模接触的时代,历史上发生过接触的语言,一定会留下痕迹,有的表现在语法方面,有的表现在语音层面,有的表现在词汇方面.就词汇方面而言,除了借词之外.还可在现代汉语方言中发现其踪迹.对保留在内蒙古西部方言中的元代白话碑语词进行研究,有助于我们管窥曾经发生过的语言接触.