佛教与基督教的儒学化比较

摘要

中国历史上,佛教与基督宗教先后入华传教,试图影响中国人和中国文化.在以儒家伦理道德为正统思想的中国封建社会,外来宗教和文化必须与中国传统文化融合,走本土化(中国化)的道路.而在这种本土化的进程中,佛教与基督宗教却取得不同的结果,这说明在文化传播和文化交流中通过和平而又有选择、制约的交流、对话所产生的创造性的融合更值得提倡.