英山方言中的话语标记“箇的”“箇的啊”“箇的舍”

摘要

江淮官话、赣语、吴语等方言中,都存在固定搭配“箇的”作指示代词的用法。此外,“箇的”在英山方言中还能充当话语标记。该用法是由其指示代词的用法虚化而来;。“箇的”常与语气词“啊”“舍;”组合,形成“箇的啊”“箇的舍”。三者常用于对话语体中,促成篇章的衔接与连贯。其中,“箇的”标示前后话语之间具有推论关系。“箇的啊”标示前后项是因果类关系。“箇的舍”标示后续语句往往是一种“宣告”行为。与“箇的”相对应的普通话说法“这样”,大冶阳新方言说法“箇样”都存在类似的用法。