西班牙“98一代”文学在中西传播的矛盾境遇

摘要

cqvip:西班牙“98一代”文学在西班牙文学史和世界文学史上均占据着重要地位,其在中国虽曾在“五四”时期到建国前这段时间内被大量转译,但随后直至当代在中国影响力甚微。翻译倾向的变化、转译本准确性差和经典少是其衰微的主要原因。