威廉·赫歇尔的天文学成就在中西方传播之比较研究

摘要

威廉·赫歇尔，恒星天文学创始人，被誉为“恒星天文学之父”。在天文学领域有着一系列重大发现，对天文学的发展起着不可估量的重大作用。第二次西学东渐时期，记载威廉·赫歇尔天文学发现的著作《天文学纲要》在中国翻译出版，中国人开始了解到威廉·赫歇尔的天文学成就。本文从赫歇尔在恒星天文学、望远镜等方面的研究情况入手，分别介绍了赫歇尔的发现成果、他的发明在中国的传播情况和中西方对待赫歇尔发现的不同反应，由此引发对中国近代科技没落原因的思考。
　　论文的第一部分，首先论述了威廉·赫歇尔的恒星天文学、望远镜的传入背景，并结合相关的文献、史料探究了前人对赫歇尔成就的研究情况、讲述本文的研究意义。其次，对《天文学纲要》和它的中国译作《谈天》的版本进行了详细的介绍，为下文研究威廉·赫歇尔的恒星天文学、望远镜在中国的传播情况作铺垫。
　　论文的第二部分是文章的重点之一，首先介绍了威廉·赫歇尔的生平并从他在恒星天文学、望远镜及其他领域三个方面，分别介绍赫歇尔的研究成果。其次论述了威廉·赫歇尔之前中国和西方恒星天文学的发展状况，从而显示出威廉·赫歇尔在恒星天文学上的发现对中国及西方的巨大影响。最后，探究了赫歇尔的成就在当时欧洲的传播情况。
　　第三部分论述了威廉·赫歇尔望远镜传入之时中国的基本情况，指出中、西方对待赫歇尔望远镜的不同态度并对中国望远镜与赫歇尔望远镜的制造水平进行比较。之后论述了赫歇尔的天文学成就在中国的传播情况。本文从赫歇尔的恒星天文学和望远镜制造上的成就入手，分别研究它们在中西的传播情况并进行比较，是本文的一个创新点。
　　第四部分是文章的结论,论述了威廉·赫歇尔的天文学发现对英国和中国的后继影响及社会因素，特别在论述对中国的影响时，从积极和消极两方面分别展开，剖析了导致中国近代科技落后的社会因素，指出赫歇尔的恒星天文学传入对中国科技发展和启迪中国人思维的重大影响。有利于读者更清楚的认识中国在科技发展方面的不足。

目录

封面

声明

中文摘要

英文摘要

目录

1.绪论

1.1 文章背景与问题缘由

1.2 文献综述与研究意义

1.3 研究的思路、方法

1.4 《天文学纲要》与中译本《谈天》的版本介绍

2.威廉·赫歇尔的天文学发现

2.1威廉·赫歇尔的生平

2.2 威廉·赫歇尔天文学成果介绍

2.2.1关于威廉·赫歇尔的天文学成就

2.2.2 关于威廉·赫歇尔研制望远镜的成就

2.2.3 关于威廉·赫歇尔的其他成就

2.3 威廉·赫歇尔之前对恒星的研究

2.3.1中国的恒星天文学

2.3.2 西方的恒星天文学

2.4 威廉·赫歇尔的天文学成果在欧洲的传播

3.威廉·赫歇尔的天文学成果在中国的传播

3.1赫歇尔望远镜的传入及中西比较

3.1.1中西对待赫歇尔望远镜之态度比较

3.1.2 中西望远镜之制造水平比较

3.2 赫歇尔恒星天文学的传入及中西比较

3.3简述在中国的传播情况

4.结语与余论

4.1 威廉·赫歇尔的恒星天文学在英国的后继影响及社会因素

4.2威廉·赫歇尔的恒星天文学在中国的后继影响及社会因素

参考文献

攻读学位期间发表的学术论文及参加的科研项目

致谢